MATERI
Memahami hari dan bulan al-hijriyah miladiyah, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan
unsur kebahasaan dari teks interaksi transaksional lisan dan tulis, sesuai
dengan konteks penggunaannya
1.
Nama-Nama Hari:
|
Indonesia
|
Inggris
|
Arab
|
|
Ahad
|
Sunday
|
الأَحَدُ
|
|
Senin
|
Monday
|
الإثْنَيْنِ
|
|
Selasa
|
Tuesday
|
الثُّلَاثَاءُ
|
|
Rabu
|
Wednesday
|
الأَرْبِعَاءُ
|
|
Kamis
|
Thursday
|
الخَمِيْسُ
|
|
Jumat
|
Friday
|
الجُمُعَةُ
|
|
Sabtu
|
Saturday
|
السَّبْتُ
|
·
Hari
Ahad ( يَوْمُ
الأَحَدِ ) = yaumu-l-ahadi
·
Hari
Senin ( يَوْمُ
الإِثْنَيْنِ )= yaumu-l-itsnaaini
·
Hari
Selasa ( يَوْمُ
الثُّلَاثَاءِ )= yaumu-ts-tsulaatsaa-i
·
Hari
Rabu ( يَوْمُ الأَرْبِعَاءِ )= yaumu-l-arbi'aa-i
·
Hari
Kamis ( يَوْمُ الخَمِيْسِ )= yaumu-l-khamiisi
·
Hari
Jum'at ( يَوْمُ الجُمُعَةِ )= yaumu-l-jumu'ati
·
Hari
Sabtu ( يَوْمُ السَّبْتِ )= yaumu-s-sabti
Itulah
nama-nama hari dalam bahasa Arab. Dan sebagai materi tambahan, saya sajikan
beberapa kosakata berikut:
·
Hari
libur ( ِيَوْمُ العُطْلَة )
= yaumu-l-'uthlati
·
Hari
kerja ( ِيَوْمُ العَمَل ) = yaumu-l-'amali
·
Hari
raya ( ِيَوْمُ العِيْد ) = yaumu-l-'iidi
·
Hari
lahir ( ِيَوْمُ المِيْلَاد ) = yaumu-l-milaadi
·
hari
wafat ( ِيَوْمُ الوَفَاة ) = yaumu-l-'wafaati
·
Hari
ini (
َهَذَا اليَوْم )
= haadza-l-yauma
·
Kemaren (
ِأَمْس )
= amsi
·
Besok ( غَدًا ) = ghadan
·
Esok
lusa ( ِبَعْدَ يَوْمَيْن ) = ba'da yawmaini
·
Kemaren
lusa ( ِقَبْلَ يَوْمَيْن ) = qabla yawmaini
·
Pekan (
ُأُسْبُوْعٌ جـ أَسَابِيْع )
= usbuu'un jim asaabii'u
·
Pada
suatu hari ( فِي
يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ )
= fii yawmin minal-ayyaami
·
Hari
demi hari ( يَوْمًا
فًيَوْمًا )
= yawman fayawman
·
Pada
hari itu ( فَيَوْمَئِذٍ ) = fayawmaidzin
2.
Lalu, bagaimana cara menanyakan hari dalam bahasa
Arab?
Caranya
adalah:
·
Hari
apa ini? ( أَيُّ
يَوْمٍ هَذَا ؟ )
= ayyu yawmin haadzaa
·
Kapan
kamu pergi ke kota? ( مَتَى تَذْهَبُ إِلَى المَدِيْنَةِ ؟ )
·
Aku
pergi ke kota hari Kamis. ( ِأَذْهَبُ إِلَى المَدِيْنَةِ يَوْمَ
الثُّلاَثَاء )
·
Kapan
kamu mengunjungiku? ( مَتَى تَزُوْرُنِي ؟ )
·
Aku
mengunjungimu hari Selasa ( أَزُوْرُكَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ )
BULAN
3.
Nama Hari dan Bulan dalam Bahasa Arab
A. Nama-Nama Hari
Hari Ahad (يوم الأحد) = Yaumul Ahadi
Hari Senin (يوم الاِثنين) = Yaumul Itsnayni
Hari Selasa (يوم الثّلاثاء) = Yaumuts Tsulaatsaai
Hari Rabu (يوم الأربعاء) = Yaumul Arbi'aai
Hari Kamis (يوم الخميس) = Yaumul Khomiis
Hari Jum'at (يوم الجمعة) = Yaumul Jumu'ati
Hari Sabtu (يوم السّبت) = Yaumus Sabti
B. Nama-Nama Bulan Masehi
Januari (يناير) = Yanaayiru
Februari (فبراير) = Fibrooyiru
Maret (مارس) = Maarisun
April (أبريل) = Abriilu
Mei (مايو) = Maayuu
Juni (يونيو) = Yuuniyuu
Juli (يوليو) = Yuuliyuu
Agustus (أغسطس) = Aghusthusu
September (سبتمبر) = Sibtimbaru
Oktober (أكتوبر) = Uktuubaru
November (نوفمبر) = Nuufimbaru
Desember (ديسمبر) = Diisimbaru
Istilah Masehi dalam bahasa 'Arob adalah Al-Miilaadiyyatu (الميلاديّة).
C. Nama-Nama Bulan Hijriyyah
Muharrom (محرّم)
Shofar (صفر)
Robii'ul Awwal (ربيع الأوّل)
Robii'uts Tsaaniy (ربيع الثّاني)
Jumaadaal Uulaa (جمادى الأولى)
Jumaadaats Tsaaniyati (جمادى الثّانيّة)
Rojab (رجب)
Sya'baan (شعبان)
Romadhoon (رمضان)
Syawwaal (شوّال)
Dzuulqa'dah (ذو القعدة)
Dzuulhijjah (ذو الحجّة)
Hari Ahad (يوم الأحد) = Yaumul Ahadi
Hari Senin (يوم الاِثنين) = Yaumul Itsnayni
Hari Selasa (يوم الثّلاثاء) = Yaumuts Tsulaatsaai
Hari Rabu (يوم الأربعاء) = Yaumul Arbi'aai
Hari Kamis (يوم الخميس) = Yaumul Khomiis
Hari Jum'at (يوم الجمعة) = Yaumul Jumu'ati
Hari Sabtu (يوم السّبت) = Yaumus Sabti
B. Nama-Nama Bulan Masehi
Januari (يناير) = Yanaayiru
Februari (فبراير) = Fibrooyiru
Maret (مارس) = Maarisun
April (أبريل) = Abriilu
Mei (مايو) = Maayuu
Juni (يونيو) = Yuuniyuu
Juli (يوليو) = Yuuliyuu
Agustus (أغسطس) = Aghusthusu
September (سبتمبر) = Sibtimbaru
Oktober (أكتوبر) = Uktuubaru
November (نوفمبر) = Nuufimbaru
Desember (ديسمبر) = Diisimbaru
Istilah Masehi dalam bahasa 'Arob adalah Al-Miilaadiyyatu (الميلاديّة).
C. Nama-Nama Bulan Hijriyyah
Muharrom (محرّم)
Shofar (صفر)
Robii'ul Awwal (ربيع الأوّل)
Robii'uts Tsaaniy (ربيع الثّاني)
Jumaadaal Uulaa (جمادى الأولى)
Jumaadaats Tsaaniyati (جمادى الثّانيّة)
Rojab (رجب)
Sya'baan (شعبان)
Romadhoon (رمضان)
Syawwaal (شوّال)
Dzuulqa'dah (ذو القعدة)
Dzuulhijjah (ذو الحجّة)